ESPN examines ‘The Paterno Legacy’ a decade after one of the worst scandals in college sports history The E60 documentary looks back but doesn’t offer much that’s new.