Katie Nolan signed a new contract with ESPN, but before her podcast producer and co-host was laid off "Normally I'd be like, 'Well, then I go.' But now, I can't do that."