Apple Podcasts will offer in-app subscriptions, potentially to compete with Patreon The Athletic will be one of the first program partners.