The Colorado Avalanche suffered a crushing defeat on Thursday night, losing 6-3 to the Vegas Golden Knights in Game 6 of their Stanley Cup playoff series. The Knights won the series 4-2 and moved on to the semifinals, while the Avs’ season ended in disappointment. Given that they came into the playoffs with the best regular-season record in the NHL, it’s hard for Colorado not to see this as a major failure of potential.
You certainly don’t need to tell Nathan MacKinnon, the 8-year veteran who has been a part of multiple Avalanche squads that have fallen short in the playoffs in recent years. During the post-game presser, the center spoke pretty plainly about his frustrations.
MacKinnon: "I'm going into my ninth year next year and haven't won s*it." #Avalanche
— Ryan O'Halloran (@ryanohalloran) June 11, 2021
Full MacKinnon quote from question by @MikeChambers about #Avalanche window and next year: pic.twitter.com/pnEG8rEz8Y
— Ryan O'Halloran (@ryanohalloran) June 11, 2021
MacKinnon certainly wasn’t in the mood to mess around during the press conference. So when Adrian Dater of Colorado Hockey News offered up a fairly bizarre question, complete with profanity included, it would not have been surprising for MacKinnon to blow up or simply walk away. Instead, he allowed the confusion to wash over him just like it did for those of us listening from home, and answered simply and honestly.
Wait a minute… what?!?#GoAvsGo pic.twitter.com/DInYvUum8M
— Pucks On Net (@Pucksonnetca) June 11, 2021
Dater:
MacKinnon: “…………..no.”
Very measured response, all things considered.
As you might imagine, there was some criticism and confusion from other media members in the hockey world and beyond.
lmao pic.twitter.com/ZBRu2n5oiv
— Pete Blackburn (@PeteBlackburn) June 11, 2021
I have started muting zoom when it’s not my turn because I physically cannot take the questions some people ask, it physically pains me. and WOW I want to actually die after hearing this. https://t.co/6paqDTt29s
— Sara Civ (@SaraCivian) June 11, 2021
This isn’t real. Right?
— player/coach (@CMPunk) June 11, 2021
Oh my God. That's so incredibly unprofessional. Who asked that question? https://t.co/2wRF3FLUrq
— Andrew Schnittker (@aschnitt53) June 11, 2021
Those outside Colorado might remember Dater for when he was fired by the Denver Post in 2014 following a pattern of events that included offensive behavior, profane tirades, and the harassment of a female hockey fan on social media. Dater attributed his problems to substance abuse and depression at the time. We wrote about Dater’s attempts to rehabilitate his image and career a few years back as well.

About Sean Keeley
Along with writing for Awful Announcing and The Comeback, Sean is the Managing Editor for Comeback Media. Previously, he created the Syracuse blog Troy Nunes Is An Absolute Magician and wrote 'How To Grow An Orange: The Right Way to Brainwash Your Child Into Rooting for Syracuse.' He has also written non-Syracuse-related things for SB Nation, Curbed, and other outlets. He currently lives in Seattle where he is complaining about bagels. Send tips/comments/complaints to sean@awfulannouncing.com
Sean writes the Awful Announcing 'The A Block' newsletter every Thursday. Subscribe here.
Recent Posts
Robert Griffin III, Desmond Howard trade personal insults while arguing over Jeremiah Smith
"If you have anything else to say, you can holster those Twitter fingers and find me IRL. I don't get down with this goofy sh*t."
Pat McAfee, Kirk Herbstreit apologize to Wake Forest: ‘I don’t know what we were thinking’
"We apologize to Wake. Wake is real... Boy, were we wrong."
Oklahoma AD Roger Denny fires back at SEC ‘carnival barker’ Paul Finebaum
"[The SEC will] probably send their carnival barker out there to accuse me of pandering again."
TV and streaming viewing picks for November 15, 2026: How to watch NFL Week 10
Fox has a Sunday NFL tripleheader starting with Pats-Lions in Germany in the morning and ending with Niners-Cowboys in the late afternoon.
Rex Ryan to appear on ESPN’s ‘Sunday NFL Countdown’ days after arrest
"As of now, Rex will appear as scheduled, including on Sunday NFL Countdown."
Jason Garrett pays heartfelt tribute to Dan Hicks on NBC’s Notre Dame broadcast
"One of the greatest privileges of my life is to call him my partner and my friend. And we're going to miss him very, very much."