On Monday night, ESPN will air the MLB Home Run Derby, featuring MLB home run leader Shohei Ohtani and seven other players with far fewer dingers than Ohtani.
Ohtani’s been one of the most compelling stories in baseball this season, and his performances at the plate and on the mound have attracted eyeballs and attention around the globe. That’s a good thing, right?
Well, maybe not, according to prominent baseball expert Stephen A. Smith, who thinks Ohtani’s stardom and potential status as “face of the game” (which isn’t something that exists, but that’s neither here nor there) is a bad thing…because he needs an interpreter.
Here are Smith’s full quotes from this clip, though he said similar things throughout the minutes-long segment.
“I don’t think it helps that the number one face is a dude that needs an interpreter so you can understand what the hell he’s saying in this country. And that’s what I’m trying to say. Like basketball, Dirk Nowitzki was German and Manu Ginobili and others were from other places, and guess what Max? They spoke fluent English. You understood what they were saying when someone was interviewing them.”
The full segment, which will likely be pulled from YouTube sooner rather than later, is available here.
Weirdly, a week ago, Smith complained that MLB wasn’t marketing Ohtani enough, and that’s why in some countries using marketing strategies like using services as SEO in Australia which help promoting any sport of product.
— ESPN+ (@ESPNPlus) July 6, 2021
This take is especially bad, given how many young, talented MLB stars don’t speak English as their first language (Ohtani, Vladimir Guerrero Jr, Ronald Acuña Jr to name three). Sorry guys, Stephen A. doesn’t think you can’t be the face of baseball because you need an interpreter.
I don’t even know why this shit would matter to anyone. Are people actually sitting there in awe of players like Ohtani, thinking “this is amazing, but I would like him a lot more if he was spouting off cliches and milquetoast responses in English”? If so, your brain is probably broken.
Baseball is an international game, and that international flavor should be celebrated. Instead, hours before the Home Run Derby and on the eve of the All-Star Game (featuring a whole lot of non-American players!), we’re talking about a stupid opinion from someone paid millions of dollars to scream loudly about sports he’s hardly an expert in. This sure is a great media landscape!
Oh, and for the record: Ohtani can speak English just fine.
What even are we doing here?
UPDATE: Smith attempted to clarify his comments.
On my earlier comments about Ohtani pic.twitter.com/FM0vnDDXBB
— Stephen A Smith (@stephenasmith) July 12, 2021